Privacy

Informativa ai sensi dell'art.13 del decreto legislativo n° 196/2003

Gentile Signora/e,

Il Decreto Legge n° 196/2003 (Codice italiano in materia di protezione dei dati personali) prevede la tutela di persone e altri soggetti per quanto riguarda il trattamento dei dati personali.

Ai sensi della legge, i suoi dati personali saranno da noi trattati in modo corretto e confidenziale.

Ai sensi dell'art. 13 del DL n° 196/2003 le comunichiamo quanto segue:

I dati da Lei forniti saranno utilizzati per la seguente finalità: Affittacamere
Il trattamento dei dati avviene secondo la seguente modalità: digitale
Il conferimento dei suoi dati è facoltativo/obbligatorio (se obbligatorio, specificarne il motivo).

Un'eventuale rifiuto nel conferimento dei dati non ha alcuna conseguenza/ potrebbe comportare il mancato adempimento totale o parziale del contratto / la mancata prosecuzione del rapporto commerciale.
I suoi dati non saranno comunicati o trasmessi a soggetti terzi.
Il titolare del trattamento dei dati è: Reiterer Erwin
Il responsabile del trattamento dei dati è: Reiterer Erwin
In qualsiasi momento Lei potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento ai sensi dell'art. 7 del DL 196/2003, che viene qui riprodotto integralmente: Decreto legislativo n° 196/2003, art. 7: diritto di accesso ai dati personali e altri diritti

La persona interessata ha il diritto di essere informata se i dati che la riguardano vengono trattati, anche quando questi non siano stati ancora registrati; ha inoltre il diritto che questi dati le siano comunicati in forma intelligibile.
La persona interessata ha il diritto di informazione in merito a:
a) l'origine dei dati personali;
b) la finalità e le modalità del trattamento;
c) il sistema utilizzato, nel caso in cui i dati siano elaborati elettronicamente;
d) i dati identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante del trattamento designati ai sensi dell'art. 5 paragrafo 2;
e) i soggetti o categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati, o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
La persona interessata ha il diritto
a) di richiedere l'aggiornamento, la rettifica o, purché interessata, l'integrazione dei dati;
b) di richiedere che i dati elaborati illegalmente siano cancellati, trasformati in modo anonimo o bloccati, compresi i dati per cui non è necessaria la conservazione per gli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) di ricevere l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portare a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, tranne il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un onere sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
La persona interessata ha il diritto di opporsi in tutto o in parte:
a) al trattamento dei dati personali per motivi legittimi, anche quando siano pertinenti allo scopo per cui sono stati raccolti:
b) al trattamento dei dati personali allo scopo di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta, con finalità di ricerca di mercato o sondaggio o di informazioni commerciali.

Informativa sulla privacy per l'utilizzo di questo sito web (secondo il RGPD)

L'uso del sito thalerhof.bz è generalmente possibile senza fornire dati personali e i dati raccolti a fini statistici nel corso della visita vengono resi anonimi (vedi Utilizzo dei Cookie e Matomo). Tuttavia, se si desidera utilizzare i servizi di Thalerhof, potrebbe essere necessario elaborare i Suoi dati personali^[1]. In tal caso, si otterrà il consenso della persona interessata (vedi modulo di contatto e richiesta).

Dati di server

Il sito web si trova su un server di Francoforte (Germania). Per poter essere visualizzato vengono trasmessi automaticamente dati dal Browser Internet al server e quindi al nostro fornitore di webspace. Questi dati, chiamati anche Serverlog-file, contengono il Suo indirizzo IP, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, l'URL di riferimento, il sito web che sta visitando (il nostro) e la data e l'ora del Suo accesso. I dati sono necessari sia per scopi tecnici (accesso al sito Web) sia per motivi di sicurezza in caso di attacco all'infrastruttura di rete. Inoltre, questi dati sono utilizzati a fini statistici, ma a tal fine sono resi anonimi.

Codifica SSL

I dati trasmessi vengono protetti con la crittografia SSL, indicata con il prefisso "https://" nella riga dell'indirizzo del browser. Questa crittografia impedisce a terzi di leggere i dati trasmessi. Le pagine non crittografate invece, sono identificabili con il prefisso "http://".

Utilizzo dei Cookie e Matomo

Di seguito viene spiegato come il presente sito web utilizza i cookie. Si informa che rimanendo sul presente sito si accetta l’utilizzo di questi cookie.

Su questo sito web utilizziamo il sistema di analisi web MATOMO, che viene utilizzato per misurare e analizzare le visite sul nostro sito web. Vengono raccolti dati come l’ indirizzo IP, il traffico dell’Internet, il browser e il computer usato. Queste informazioni vengono poi elaborate a fini statistici. Lei come utente rimane anonimo. Per informazioni sul funzionamento del software di analisi web open source MATOMO visitare il sito www.matomo.org

Inoltre, vengono assegnati anche i cookie. Un cookie è un file di piccola dimensione che viene registrato sul computer quando si visita un sito web. Quando il sito viene visitato per una seconda volta, il Cookie riconosce che si tratta di una visita ripetuta. Il cookie non contiene informazioni personali e non identifica la sua persona sui siti di terzi, compreso il sito del provider di analisi.

Inoltre i cookie possono essere utilizzati per le impostazioni preferite, come per esempio la lingua o/e il paese scelto, in modo che queste informazioni sono subito disponibili alla Sua prossima visita.

Non usiamo gli indirizzi IP o i cookie per identificare la Sua persona.

Usiamo il sistema di analisi web specificamente per aumentare l'efficienza del nostro sito.

Abbiamo cercato di elencare tutti i cookie che utilizziamo. Si prega di considerare che questa lista è parzialmente incompleta e sarà progressivamente aggiornata.

Se si nota una discrepanza o si scopre che un cookie è mancante, La prego di informarci tramite la pagina di contatto.

Matomo usati

Matomo imposta un cookie di sessione (valido 30 minuti): _pk_id.*
Matomo imposta un cookie visitatore (valido 27 giorni): _pk_ses.*
Matomo rende anonimi gli indirizzi IP e rispetta l'intestazione DNT (Do Not Track: Non tracciare)

*la parte dinamica del cookie.

Questi cookie funzionali vengono utilizzati per raccogliere informazioni sul comportamento d'uso dei visitatori sul nostro sito. Utilizziamo queste informazioni specificamente per creare dei report che ci aiutano a migliorare il nostro sito. I cookie in questo caso ci permettono di ottenere per le finalità sopra indicate informazioni anonime come il numero e l'origine degli utenti e/o quali pagine sono state richiamate. Una panoramica delle informazioni sulla protezione dei dati di MATOMO è disponibile qui: http://matomo.org/blog/2011/03/piwik-1-2-custom-variables-first-party-cookies-and-more/

Cookies disattivare / eliminare

Il comportamento e le impostazioni dei cookie sono determinati e gestiti dal Web Browser utilizzato. Di seguito alcuni link alle istruzioni di gestione dei cookie nei Web Browser più diffusi:

Modulo di contatto e richiesta

Sul sito web è possibile contattarci in modo rapido ed elettronico utilizzando il modulo di contatto e richiesta. Questo modulo richiede il nome e una e-mail e, in alcuni casi, l'invio di ulteriori dati necessari per l'elaborazione della richiesta. Se ci contattate tramite il modulo di contatto, i vostri dati personali verranno memorizzati automaticamente. I dati trasmessi volontariamente vengono trattati esclusivamente per l'elaborazione della richiesta e per stabilire un contatto. Non trasmetto dati personali a terzi.

Google Maps

Per trovarci più facilmente utilizziamo Google Maps di Google Inc. (1600 Anfiteatro Parkway, Mountain View, CA 94043 USA), che trasferisce a Google dati relativi al Suo utilizzo di questo sito. È possibile impedire la trasmissione dei dati disattivando "Javascript" nel browser. Tuttavia, questo significa che Google Maps non può essere utilizzato o può essere utilizzato solo in misura limitata.

Utilizzando questo sito web e non disattivando "Javascript", acconsenta alla raccolta e all'elaborazione dei Suoi dati da parte di Google Inc. allo scopo di visualizzare la mappa e la nostra posizione.

Per ulteriori informazioni sulle condizioni di Google, visitare il sito Web: https://www.google.com/intl/de_en/help/terms_maps.html.

^[1] Secondo il RGPD, per "dati personali" si intendono "tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "persona interessata"); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante l'assegnazione a un identificatore quale il nome, il numero di identificazione, i dati relativi all'ubicazione, un identificatore online o a una o più caratteristiche particolari che ne esprimono l'identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale".

Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD)

Il presente regolamento è valido per tutti i nostri ospiti. Con la presente Le diamo conto della natura, della portata e dello scopo della raccolta e dell'uso dei Suoi dati personali. Responsabile del trattamento dei dati è: Margit Reiterer, contattabile ai seguenti recapiti: Tel. +390473278154 + E-Mail:

Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, tratteremo le seguenti informazioni:

Dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua ecc.)
Dati presenti nei documenti di viaggio e d’identità
Dati relativi a pagamenti
La durata del soggiorno e le preferenze personali associate al soggiorno richiesto

I dati saranno archiviati, elaborati e, ove richiesto dalla legge, trasmessi a terzi (quali autorità pubbliche, associazioni turistiche) nell’ottica della fornitura dei nostri servizi. I Suoi dati non saranno trasmessi a paesi terzi.

In caso di Suo rifiuto a conferirci i Suoi dati anagrafici, dei documenti di viaggio e relativi alle coordinate bancarie non saremo in grado di adempiere agli obblighi contrattuali e di accoglierla presso la nostra struttura. I Suoi dati non verranno impiegati in processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.

Le basi legali per questi processi di elaborazione dei dati sono:

l'adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei Suoi confronti
il consenso da Lei ottenuto
gli obblighi legali, contrattuali o altri obblighi legali a cui siamo tenuti (come ad esempio gli obblighi in materia di contabilità, diritto fiscale e doganale, derivanti da contratti, informativa o contenziosi)
i nostri interessi legittimi (come ad esempio migliorare il nostro servizio ai clienti, l’attività di pubblicità diretta o l'esercizio dei nostri interessi legali).

La durata della conservazione dipende dalla durata del rapporto commerciale, dal consenso da parte Sua, dagli obblighi legali di conservazione e dagli obblighi legali a cui siamo sottoposti.

Può richiedere informazioni sui Suoi dati personali da noi custoditi gratuitamente in qualsiasi momento. Come interessato ha anche il diritto di revoca, consultazione, modificazione, cancellazione e distruzione dei dati, nella misura in cui non ci sia alcun obbligo legale di conservazione da parte nostra. Esercitando il Suo diritto di revoca, tutti i Suoi dati saranno irrimediabilmente cancellati, a meno che non vengano violate disposizioni normative di rango superiore.

Per ulteriori informazioni sui Suoi diritti La preghiamo di contattarci a , saremo felici di aiutarla. Per eventuali reclami, il Garante per la protezione dei dati personali è:

"Garante per la protezione dei dati personali"
Piazza di Monte Citorio, 115/121, 00186 Roma
Fax: (+39) 06.69677.3785
Telefono: (+39) 06.696771
E-Mail: